جاءت هذه القصة بأكملها بالصدفة، في فبراير 2021. عندما طُلب مني مساعدة زميل زوجتي في قواعد اللغة الألمانية، قمت على عجل بفتح صفحة على الفيسبوك وأطلقت عليها اسم "Mystore Zoki - دورة اللغة الألمانية المجانية". من أجل تجنب أسئلة مثل "من يعطي ماذا اليوم مجانًا؟"، أدرجت على الفور في القصة شركات (خاصة بي) من سويسرا كجهات راعية - Möbel Simpo AG، Kopernikus Cars AG، Kopernikus NetTV Plus GmbH، Braća Golubović GmbH، كما وكذلك البعض الآخر (وهذا صحيح في الأساس، لأن تلك الشركات دفعت راتبي، بينما كنت أقوم بتدريس دورات اللغة الألمانية مجانًا)... كل هذا لاقى استحسان الناس! لقد تلقوا دروسًا في اللغة الألمانية مجانًا (مباشرة عبر Face LIVE)، وانتشرت شركتي في جميع أنحاء البلقان والغرب... وبعد بضعة أشهر، سجلت صفحة Facebook "Mystore Zoki" بالفعل ملايين المشاهدات. ونشأت مصلحة مشتركة.. 

وبعد ذلك بقليل بدأت أتلقى استفسارات عن الدروس الخصوصية. بدأ الناس يبحثون عن الخدمة الفردية... بما أنني أعيش في سويسرا -التي تعتبر من أغلى الدول في العالم- كان من الواضح أن هذا لن ينجح... أو على الأقل اعتقدت ذلك (لأنني ببساطة مكلفة للغاية لمثل هذا الشيء). حتى همس لي أحدهم بأن أصنع تطبيقي الخاص للغة الألمانية. وأطلب 1 يورو لاستخدامه... كما أطلقنا عليه اسم "Mystore Zoki". وكل شيء بعد ذلك هو التاريخ.. 

دورات اللغة الألمانية التي أدرسها هي الآن الأكثر زيارة على الإنترنت - بالطبع، من بين الدورات التي تتحدث لغتنا. ومن المؤكد أن "كتاب الفيديو" الخاص بي هو القراءة الأكثر تفصيلاً للألمانية باللغة الصربية الكرواتية. لقد أصبحنا علامة تجارية معروفة في مجال تعلم اللغات الأجنبية.

كما قدمنا بعض المستجدات في هذا الفرع. لقد قمنا بدمج جميع كتب الفيديو الخاصة بنا، وتطبيق ويب للتدريب على القواعد، وتطبيق جديد للمفردات، و"الدعم الفني" في كتاب واحد. وأنشأت مثل هذه الخدمة الفريدة من نوعها. 

يتكون فريقي اليوم من 6 أشخاص. لقد تم تقليص الدروس المجانية إلى الحد الأدنى، وغيرت وظيفتي وأهتم فقط بالتدريس وتسجيل الدروس. سيكون هناك حوالي 240 درسًا مجانيًا وحوالي 500 درسًا مميزًا. 

أعيش في سويسرا منذ عام 1990. (2/3 من حياته). باعتباري رجل أعمال خاص، قمت بتأسيس حوالي 10 شركات خاصة بي حتى الآن (جميعها لا تزال تعمل بشكل مستقل). ومع ذلك، أنا فخور جدًا بهذا المشروع الذي أمامكم. أنا أعتبره عمل حياتي. من بين كل الأشياء التي خلقتها، سيبقى هذا معي الأطول... 

مهمتي هي تقديم اللغة الألمانية المعقدة لعامة الناس حتى يتمكن الجميع من فهمها وتعلمها. 

خلال عام 2023. لقد بدأت في تسجيل دورات فيديو أخرى - للغة الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والروسية. لأن هذه اللغات هي التي ميزت حياتي. 

أطيب التحيات!

تفضلوا بقبول فائق الاحترام زوران جولوبوفيتش - ميستور زوكي
في منتصف يناير 2023.
ديليمونت، سويسرا