Вся ця історія виникла випадково, у лютому 2021 року. Коли мене попросили допомогти колезі моєї дружини з граматикою німецької мови, я поспішно відкрив сторінку у Facebook і назвав її «Mystore Zoki – безкоштовний курс німецької мови». Щоб уникнути запитань на кшталт «Хто сьогодні що дає безкоштовно?», я одразу включив у сюжет (свої приватні) компанії зі Швейцарії як спонсорів – Möbel Simpo AG, Kopernikus Cars AG, Kopernikus NetTV Plus GmbH, Braća Golubović GmbH, а. і деякі інші (що в принципі правда, тому що ці компанії платили мені зарплату, а я викладав курси німецької мови безкоштовно)... Все це добре сприйняли люди! Вони отримували уроки німецької мови безкоштовно (в прямому ефірі, через Face LIVE), а про мою компанію почули на Балканах і на Заході... Через кілька місяців сторінка у Facebook «Mystore Zoki» вже фіксувала мільйони переглядів. Виник спільний інтерес... 

Трохи пізніше до мене почали надходити запити на індивідуальні заняття. Люди почали шукати індивідуальне обслуговування... Оскільки я живу у Швейцарії, яка вважається однією з найдорожчих країн у світі, було зрозуміло, що це не спрацює... Принаймні я так думав (бо я просто занадто дорого для такого). Поки хтось не нашепнув мені створити власний додаток для німецької мови. І я прошу 1 євро за його користування... Ми також дали йому назву «Mystore Zoki». Усе після цього – історія… 

Мої курси німецької зараз найвідвідуваніші в Інтернеті – звісно, серед наших мовних. І моя «відеокнига», безумовно, найдокладніше читання німецькою мовою сербсько-хорватською. Ми стали відомим брендом у сфері вивчення іноземних мов.

У цій галузі ми також ввели деякі новинки. Ми об’єднали всі наші відеокниги, веб-програму для практики граматики, нову програму зі словниковим запасом і «технічну підтримку» в одну. І створили такий унікальний, першокласний сервіс. 

Моя команда сьогодні складається з 6 осіб. Безкоштовні уроки скоротили до мінімуму, а я змінив роботу і займаюся лише викладанням та записом уроків. Буде близько 240 безкоштовних уроків і майже 500 уроків PREMIUM. 

Я живу в Швейцарії з 1990 року. (2/3 свого життя). Як приватний підприємець я заснував на даний момент близько 10 власних компаній (всі вони досі функціонують самостійно). Але найбільше я пишаюся цим проектом, який перед вами. Я вважаю це справою свого життя. З усіх створених мною речей це залишиться зі мною найдовше… 

Моя місія полягає в тому, щоб представити складну німецьку мову широкому загалу, щоб кожен міг її зрозуміти та вивчити. 

Протягом 2023р. Починаю запис інших відеокурсів - англійської, французької, італійської, іспанської та російської мов. Тому що саме ці мови позначили моє життя. 

З найкращими побажаннями!

Ваш Зоран Голубович - Mystore Zoki
в середині січня 2023 року.
Делемон, Швейцарія