{"id":141,"date":"2021-12-01T11:49:46","date_gmt":"2021-12-01T10:49:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mystorezoki.org\/?p=141"},"modified":"2024-11-29T14:53:08","modified_gmt":"2024-11-29T13:53:08","slug":"9-razloga-za-ucenje-stranog-jezika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mystorezoki.org\/hr\/9-razloga-za-ucenje-stranog-jezika\/","title":{"rendered":"9 razloga za u\u010denje stranog jezika"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 16px;\">Najosnovniji razlog za u\u010denje stranog jezika bio bi: <em>za\u0161to ne?<\/em> Govor novog jezika vrlo je zanimljivo i fascinantno iskustvo samo po sebi. Druga\u010dije rije\u010di i stil komunikacije, \u010dak i druga\u010dije \u0161ale koje prije ne biste razumjeli! U\u010denjem novog jezika dobivate u potpunosti <strong>novi na\u010din da vidite svijet<\/strong> oko sebe. Ali<\/span> ako to nije dovoljan razlog, \u010dujte jo\u0161 nekoliko:<\/p>\r\n<div>\r\n<h3>1. Zbog posla<\/h3>\r\n<p>Mnoge svjetske tvrtke imaju svoja predstavni\u0161tva u zemljama diljem svijeta, ali tra\u017ee osobe koje govore jezik mati\u010dne tvrtke. Ponekad \u010dak tra\u017ee radnike koji govore vi\u0161e jezika. Dakle, nudi vam se mnogo \u0161iri spektar zapo\u0161ljavanja.<\/p>\r\n<p>Mo\u017eete raditi i u inozemstvu, za \u0161to vam je tako\u0111er potrebno znanje stranog jezika. U\u010dite jezike, jer oni su va\u017eni za va\u0161u sada\u0161nju karijeru i u svakom slu\u010daju vas mogu unaprijediti.<\/p>\r\n<h3>2. Lak\u0161e stjecajte nova znanja<\/h3>\r\n<div>\r\n<p>Neke kulture, poput ruske, francuske ili \u0161panjolske, ne moraju ponuditi svo svoje znanje prevedeno na engleski. Razotkrivaju ga, recimo na internetu, ali na svom jeziku.<\/p>\r\n<p>\u0160to je u redu, oni \u017eele da poka\u017eete po\u0161tovanje prema njihovoj kulturi tako \u0161to \u0107ete znati njihov jezik<\/p>\r\n<p>Ali ako ne poznajete strane jezike, izvori znanja su vam znatno su\u017eeni.<\/p>\r\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-181 size-full\" src=\"https:\/\/mystorezoki.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/attractive-young-girl-student-studying-at-the-coll-2021-08-27-22-32-25-utc.jpg\" alt=\"Strani jezici vode do novih znanja\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/mystorezoki.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/attractive-young-girl-student-studying-at-the-coll-2021-08-27-22-32-25-utc.jpg 1024w, https:\/\/mystorezoki.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/attractive-young-girl-student-studying-at-the-coll-2021-08-27-22-32-25-utc-300x200.jpg 300w, https:\/\/mystorezoki.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/attractive-young-girl-student-studying-at-the-coll-2021-08-27-22-32-25-utc-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\r\n<h3>3. Govoriti nekoliko jezika dobro je za zdravlje<\/h3>\r\n<div>\r\n<p>Istra\u017eivanja su pokazala da mehanizmi koje aktiviramo prilikom u\u010denja novih jezika sprje\u010davaju nastanak bolesti poput demencije ili Alzheimerove bolesti.<\/p>\r\n<p>Alzheimer je ozbiljna i neizbje\u017ena bolest, no dokazano je da se kod dvojezi\u010dnih osoba javlja i do 5 godina kasnije, s bla\u017eim simptomima nego kod onih koji govore samo jedan jezik.<\/p>\r\n<h3>4. Poti\u010dite racionalnost<\/h3>\r\n<div>\r\n<p>Jedno je istra\u017eivanje pokazalo da dvojezi\u010dni ljudi donose racionalnije odluke kada razmi\u0161ljaju na drugom jeziku.<\/p>\r\n<p>\u010cini se da razmi\u0161ljanje na drugom jeziku stvara odre\u0111enu distancu koja daje objektivnije gledi\u0161te, jer smo duboko ukorijenjeni u svoj materinji jezik.<\/p>\r\n<p>Ne zove se uzalud materinji jezik tako. Njime dobivamo naslje\u0111e na\u0161e kulture, a time i obrasce mi\u0161ljenja i pona\u0161anja, protkane dubokim osobnim emocijama.<\/p>\r\n<h3>5. U\u010denje stranog jezika je seksi<\/h3>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div>\r\n<p>Ako govorite nekoliko stranih jezika (ili barem jedan) bit \u0107ete privla\u010dniji drugim ljudima. Ostavit \u0107ete dojam avanturiste koji je sve vidio, sve do\u017eivio i zbog toga je sada sposobniji i inteligentniji.<\/p>\r\n<p>To nam je svima privla\u010dno, zar ne?<\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-180 size-full\" src=\"https:\/\/mystorezoki.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adventurous-soul-2021-09-01-14-46-46-utc.jpg\" alt=\"Govorite stranim jezikom i bit \u0107ete zanimljiviji i privla\u010dniji\" width=\"1024\" height=\"1210\" srcset=\"https:\/\/mystorezoki.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adventurous-soul-2021-09-01-14-46-46-utc.jpg 1024w, https:\/\/mystorezoki.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adventurous-soul-2021-09-01-14-46-46-utc-254x300.jpg 254w, https:\/\/mystorezoki.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adventurous-soul-2021-09-01-14-46-46-utc-867x1024.jpg 867w, https:\/\/mystorezoki.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adventurous-soul-2021-09-01-14-46-46-utc-768x908.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\r\n<h3>6. Pove\u0107ajte analiti\u010dke vje\u0161tine<\/h3>\r\n<p>Vje\u017ebajte svoj mozak. U\u010denjem stranog jezika uvodite nove strukture u svoj na\u010din razmi\u0161ljanja. Jer jezici su upravo to - strukture. A mozak je kao i svaki drugi mi\u0161i\u0107, vje\u017eba se vje\u017ebanjem.<\/p>\r\n<p>Da biste razumjeli strani jezik, morate dobro poznavati svoj. Jednom rije\u010dju, morate biti analiti\u010dni. Analizirate svoj i strani jezik, povla\u010dite paralele i na taj na\u010din inkorporirate novu strukturu u ve\u0107 postoje\u0107i sustav.<\/p>\r\n<h3>7. U\u017eivajte u originalnom umjetni\u010dkom djelu<\/h3>\r\n<p>Op\u0107e je poznato da su sva djela barem upola bolja na izvornom jeziku. Puno toga se izgubi u prijevodu.<\/p>\r\n<p>Neke se stvari ne mogu prevesti s izvornog jezika jer takvi predmeti, pojmovi i osje\u0107aji ne postoje u drugim kulturama, pa tako ni u jezicima. Volite li ruske klasike ili Goethea, uvjerit \u0107ete se kada nau\u010dite ruski i njema\u010dki i \u010ditate ove velikane u originalu.<\/p>\r\n<p>Ista je stvar i s filmovima. Ako obratite pozornost, vidjet \u0107ete da su prijevodi \u010desto nedosljedni, \u0161to utje\u010de na ispravnu percepciju radnje.<\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-182 size-full\" src=\"https:\/\/mystorezoki.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/resized-image-Promo-12.jpeg\" alt=\"U\u010denje stranog jezika pospje\u0161uje se \u010ditanjem i gledanjem filmova u originalu\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/mystorezoki.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/resized-image-Promo-12.jpeg 1024w, https:\/\/mystorezoki.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/resized-image-Promo-12-300x200.jpeg 300w, https:\/\/mystorezoki.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/resized-image-Promo-12-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\r\n<h3>8. U\u010denje stranog jezika razvija kreativnost<\/h3>\r\n<p>Kreativnost \u010desto pogre\u0161no povezujemo samo s umjetno\u0161\u0107u. Kreativnost je sposobnost razmi\u0161ljanja o istoj stvari na vi\u0161e na\u010dina i na taj na\u010din pronala\u017eenja novih rje\u0161enja.<\/p>\r\n<p>Proces u\u010denja novog jezika upravo razvija razli\u010ditost mi\u0161ljenja, a time i kreativnost.<\/p>\r\n<h3>9. Nemojte biti tipi\u010dni turist<\/h3>\r\n<p>Mo\u017eete pro\u0107i puno jeftinije ako znate jezik zemlje u koju putujete.<\/p>\r\n<p>Sve zemlje koje imaju razvijeni turizam ra\u010dunaju na naivnost turista, a naivnost dolazi upravo od nepoznavanja jezika. Ja vas ne mogu prevariti ako znate jezik, pa mo\u017eete pitati, provjeriti i izabrati najbolju opciju.<\/p>\r\n<p>Isto tako, mo\u017ee\u0161 se seliti gdje ho\u0107e\u0161, kad ho\u0107e\u0161, jer kao i ovdje uvijek mo\u017ee\u0161 pitati bilo koga.<\/p>\r\n<h3>Jeste li spremni i motivirani za u\u010denje novog jezika? Po\u010dnite u\u010diti njema\u010dki online, putem besplatnih video lekcija ili web aplikacije. <a href=\"https:\/\/mystorezoki.org\/hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Saznajte vi\u0161e o te\u010daju.<\/a><\/h3>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najosnovniji razlog za u\u010denje stranog jezika bi bio: \u0161to da ne? Progovoriti novim jezikom je vrlo zanimljivo i facinantno iskustvo samo po sebi. Druga\u010dije re\u010di i stil komunikacije, \u010dak i druga\u010dije \u0161ale koje ranije ne biste razumeli! U\u010denjem novog jezika dobijate potpuno novi na\u010din da sagledate svet oko sebe. Ali ako to nije dovoljan razlog, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[13,15,14,12],"class_list":["post-141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-saveti","tag-saveti-za-ucenje-jezika","tag-strani-jezici","tag-strani-jezik","tag-ucenje-stranog-jezika","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mystorezoki.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mystorezoki.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mystorezoki.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mystorezoki.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mystorezoki.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mystorezoki.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183,"href":"https:\/\/mystorezoki.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141\/revisions\/183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mystorezoki.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mystorezoki.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mystorezoki.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mystorezoki.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}